Tras el último número de La Sombra (nº 15, junio de 2011), abrimos un nuevo camino: la serie POESÍA AL DESCUBIERTO. Atendiendo a una demanda reiterada, publicamos poemas con contexto, con breve perfil del autor y elementos (textos explicativos, imágenes, músicas…) que ayuden a la recepción del poema. Queremos dar un valor añadido al lector: poner al descubierto las intenciones del autor, darle herramientas para disfrutar más plenamente el texto.
Estos son los autores de esta nueva serie de La Sombra:
- Ahmed Mater traducido por Jasim Alubudi (Iraq): «¿Dónde está mi amigo Hasen?»
- Fernando Baroli (Argentina): «De noche».
- Alexander Acosta (Colombia): «Melancolía».
- Dolores Reina (Chile): «Bóveda».
- Garla Kat (Venezuela): «Compañera de viaje».
- Isandro Ojeda (Sevilla, España): «despedazos».
- Jesús Cárdenas (Alcalá de Guadaíra, España): «La puerta».
Ver Poesía al descubierto en un mapa más grande