Raúl Bravo Aduna (Ciudad de México, 1986) es ensayista, poeta, traductor y miembro del consejo editorial de la revista Cuadrivio, donde coordina la sección literaria. Ha publicado cuentos, crítica literaria, poemas, traducciones y ensayos en un par de libros colectivos y en revistas como Este País, Estudios, MilMesetas, Ágora, The Ofi Press Magazine y Merkvolt, así como en «Letra Viva», suplemento cultural del periódico El Imparcial. Para que el lenguaje que leen las pantallas no traicione la libertad gráfica y lúdica de estos poemas, La Sombra lo incluye en este número en formato pdf, que refleja el original con la máxima cercanía.